-
1 steel-clad
ˈsti:lklæd прил. бронированный, закованный в броню бронированный steel-clad бронированный, закованный в бронюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steel-clad
-
2 encased in armor
Общая лексика: закованный в броню, закованный в латы -
3 bardé
прил.общ. закованный в броню, защищённый, оборудованный, снабжённый, закованный в латы, обложенный ломтиками сала -
4 mailed
̈ɪmeɪld прил.
1) защищенный броней, бронированный
2) покрытый чешуйками
3) пятнистый Syn: spotty, spotted ∙ mailed fist бронированный, закованный в броню - * car бронированный автомобиль - a * knight рыцарь в доспехах > * fist бронированный кулак;
военная сила /мощь/ mailed p. p. от mail ~ защищенный броней, бронированный ~ покрытый чешуйками ~ пятнистый;
the mailed fist бронированный кулак ~ пятнистый;
the mailed fist бронированный кулак -
5 mailed
[meıld] aбронированный, закованный в броню♢
mailed fist - бронированный кулак; военная сила /мощь/ -
6 erzgepanzert
-
7 erzgerüstet
-
8 броня
I ж.1) ист. cuirasse f; armure f2) воен. blindage mII ж.places f pl réservées ( на места); quote-part f réservée (на материалы и т.п.); affectation f spéciale ( на человека) -
9 catafratto
-
10 loricato
agg2) книжн. облачённый в доспехи -
11 catafratto
-
12 loricato
-
13 catafratto
-
14 loricato
-
15 mailed
[meɪld]1) Общая лексика: бронированный, закованный в броню, защищённый бронёй, покрывать чешуйками, покрытый чешуйками, пятнистый2) История: кольчатый, кольчужный3) Математика: посланный -
16 steel-clad
['stiːlklæd]1) Общая лексика: бронированный, закованный в броню, покрытый бронёй2) Архитектура: обшитый сталью -
17 steel-clad
[`stiːlklæd]бронированный, закованный в бронюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steel-clad
-
18 erzgepanzert
прил.общ. закованный в броню -
19 fegyverzet
вооружение состав \fegyverzetя* * *формы: fegyverzete, fegyverzetek, fegyverzetet; военвооруже́ние с, боево́е снаряже́ние с* * *[\fegyverzetet, \fegyverzetе, \fegyverzetek] 1. вооружение; (felszerelés) (боевое) снаряжение; rég. доспехи h., tsz.;korszerű \fegyverzet — современное вооружение; könnyű \fegyverzet — лёгкое вооружение; lovagi \fegyverzet — рыцарские доспехи; nehéz \fegyverzet — тяжёлое вооружение; tüzérségi \fegyverzet — артиллерийское вооружение; teljes \fegyverzetben — в всём/полном вооружении; (átv. is) во всеоружии; закованный в броню/латы; új \fegyverzettel lát el — перевооружать/перевооружить;hagyományos \fegyverzet — обычное вооружение;
2. átv. оружие;tudása teljes \fegyverzetében — во всеоружии знаний;
3. müsz., vili арматура, якорь h.; (kondenzátoré) обкладка -
20 acorazado
сущ.1) общ. броненосный, закованный в броню, бронированный (покрытый бронёй), броневой2) мор. линкор, броненосец3) воен. панцирный4) тех. бронирование, экранирование, экранированный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Железный человек (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Железный человек (значения). Железный человек Iron Man … Википедия
Painkiller: Battle Out Of Hell — Разработчик People Can Fly Издатель … Википедия
VI Железный легион — Легион VI «Феррата» Legio VI Ferrata Годы существования 52 до н. э. 260 год Страна Древний Рим Тип Пехота при поддержке кавалерии Численность В среднем 5000 пехоты и 300 кавалеристов Дислокация Рафанея, С … Википедия
Prince of Persia: Warrior Within — Разработчик Ubisoft Montreal … Википедия
Warrior Within — Prince of Persia: Warrior Within Разработчик Издатель Дизайнер Kevin Guillemette Часть серии Prince of Persia … Википедия
Принц Персии: Схватка с Судьбой — Prince of Persia: Warrior Within Разработчик Издатель Дизайнер Kevin Guillemette Часть серии Prince of Persia … Википедия
Классы (World of Warcraft) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Класс в игре World of Warcraft определяет практически все доступные персонажу способности (за исключением расовых способностей) и не за … Википедия
SPECIAL — S.P.E.C.I.A.L. ролевая система, разработанная в 1996 году специально для компьютерной игры Fallout. Система SPECIAL использовалась во всех последующих играх серии Fallout. Кроме того, она была использована в фэнтезийной ролевой игре… … Википедия
Титан (Warhammer 40,000) — Проект Эта статья по вымышленной вселенной Warhammer 40 000 Портал Титановая пушка «Адский шторм» из Dark Crusade В вымышленной вселенной Warhammer 40,000, Титан (англ. Titan) обобщенное название сверхтяжелых шагающих боевых машин, имеющих… … Википедия
Индийский носорог — в зоопарке Цинциннати … Википедия
Титан (Warhammer 40 — Титан (Warhammer 40,000) У этого термина существуют и другие значения, см. Титан. Проект Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000 Портал … Википедия
